★ 提醒：票券既售出概不退換，【禮券上載明的任何票面價值】不等同於本頁面零售價，若無法接受者請勿購買！兌換後請立即使用，以免店家無預警歇業而影響權益。

★ Reminder：All tickets sold are non-refundable and non-exchangeable. The face value stated on the ticket may not equal the retail price on this page. If you cannot accept this, please do not make a purchase. Use immediately after redemption to avoid issues if the business closes unexpectedly.

★ 兌換票券需 3-5 個工作天，請靜待簡訊通知領取。收到通知後請盡速前來辦事處領取，超過 3 個月未領取之訂單將會自動取消不另行通知。

★ Ticket redemption takes 3-5 business days. Please wait patiently for notification via SMS. After receiving the SMS notification, kindly come to the office to collect your tickets as soon as possible. Orders that are not collected within 3 months will be automatically canceled without further notice.